| La chapelle (extérieur) / The Chapel (exterior) | ||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Le monument Montgomery sous la fenêtre de l'est / The Montgomery monument under the eastern window |
![]() Le cloche de l'espoir / The Bell of Hope |
![]() Les racines du sycamore / The roots of the sycamore tree |
![]() La chapelle et les anciennes tours du World Trade Center / The Chapel with the former World Trade Center towers |
![]() |
![]() La chapelle en 1898 / The Chapel in 1898 |
| La chapelle (intérieur) / The Chapel (interior) | ||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() Le banc présidentiel de George Washington / George Washington's Presidential pew |
![]() |
![]() |
![]() La chapelle et ses bancs originaux / The Chapel with its original pews |
| L'orgue / The Organ | ||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() La console Schlicker (1954) / The 1954 Schlicker console |
![]() L'orgue Aeolian-Skinner (1950) / The 1950 Aeolian-Skinner organ |
![]() L'orgue et la console de l'orgue Aeolian-Skinner (1929) / The 1929 Aeolian-Skinner organ and console |
![]() La console de l'orgue Aeolian-Skinner (1929) / The 1929 Aeolian-Skinner console |
![]() L'orgue Odell (1870) / The 1870 Odell organ |