Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
![]() |
Casavant, Opus 1541, 1937
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
Granby est une ville située dans la municipalité régionale de comté de La Haute-Yamaska dans la région touristique des Cantons-de-l'Est. Elle est située à 80 km (50 milles) à l'est de Montréal et à 89 km (55 milles) à l'ouest de Sherbrooke. Son nom rappelle celui d'une ville d'Angleterre.
Historique
La région de Granby fut habitée sporadiquement par des tribus amérindiennes nomades. En 1792, le gouvernement anglais du pays voulait faire des Cantons-de-l'Est une région entièrement anglaise qui arrêterait l'établissement des colons francophones vers le sud. C'est pourquoi il donne des noms anglais à tous les cantons, puis il favorise, autant qu'il le peut, l'établissement de colons de langue anglaise dans cette fertile région. C'est ainsi que les loyalistes qui ont défendu la ville de Québec lors du blocus naval par les forces d'invasion américaines en 1775 et 1776 sont autorisés à coloniser cette région. Le 9 janvier 1803, le conseil exécutif de Québec concède le canton de Granby au colonel Henry Caldwell (1735-1810) et ses 99 soldats et officiers de milice. Les premiers colons, les frères Jonathan, Richard et Joseph Frost venus de Marlborough, NH (États-Unis) arrivent vers 1808. Les premiers Canadiens français arrivent dans la région en 1835.
Le 1er juillet 1945, le canton de Cranby est constitué en municipalité laquelle est abolie en 1847 pour être à nouveau constituée le 1er juillet 1855. Le 1er juillet 1859, la municipalité du village de Granby est constituée à partir du territoire du canton. Le 22 décembre 1916, le village de Granby obtient le statut de cité et celui de ville en 1971. Le 1er janvier 2007, la ville et le canton de Granby fusionnent pour devenir la ville de Granby.
L'église
En 1840, Mgr Ignace Bourget (1799-1885), évêque (1840-1876) de Montréal, autorise la construction d'une première chapelle catholique. Le 30 juillet 1842, il érige le territoire en mission sous le vocable de Saint-Coeur-de-Marie qui sera desservie jusqu'en 1859 par des missionnaires. La mission est érigée canoniquement en paroisse le 3 décembre 1859, et l'abbé George S. Kerston est nommé comme premier curé. Au fil des années, l'église est connue sous le vocable Notre-Dame. De ce territoire, Mgr Charles LaRoque (1809-1875), évêque (1866-1875) de Saint-Hyacinthe, érige, le 4 février 1875, la paroisse Saint-Alphonse et, le 11 février 1930, Mgr Fabien-Zoël Decelles (1870-1942), évêque (1924-1942) de Saint-Hyacinthe, érige celle de Sainte-Famille.
L'abbé Donat Breton arrive le 11 février 1930 en tant que curé. La première messe est célébrée le 19 mars dans une chapelle temporaire qui servit par la suite d'école et finalement de logis pour le sacristain.
L'emplacement, choisi par Mgr Decelles, est un terrain acquis le 7 mai 1930 du Dr Cyrille P. Verdon. Ce terrain est situé dans un secteur de la ville jusque-là considéré comme le fief des anglophones, face à l’église anglicane St. George, haut lieu du protestantisme à Granby.
L’église et le presbytère sont tous deux érigés de septembre 1930 à Noël 1931 selon les plans de l'architecte Louis-Napoléon Audet (1881-1971), de Sherbrooke. L'architecture retenue devient un des supports de l’affirmation nationale, car, non seulement réussit-on à amasser les fonds nécessaires en pleine période de crise économique, la construction de cette église, au coût de 420 000 $, matérialise l’ascendance que la bourgeoisie canadienne-française exerce désormais sur la société locale.
Avec l'expansion de la ville, de nouvelles paroisses sont érigées : Saint-Eugène (1941), Assomption, Saint-Benoît et Saint-Joseph (1948) Sainte-Trinité (1957) et Saint-Luc (1960). Celles de Saint-Joseph et de Saint-Luc sont issues du territoire de la paroisse Sainte-Famille.
Avec la baisse de la pratique religieuse, les églises Saint-Benoît (2008), Notre-Dame (2012), Saint-Joseph (2013) et Saint-Eugène (2022) ferment leurs portes. Depuis le 1er janvier 2014, l'église Sainte-Famille fait partie, avec les églises Saint-Luc et Sainte-Trinité, de la paroisse Saint-Joseph.
L'édifice
L'édifice, de style néo-gothique et remarquable avec ses deux clochers inégaux, présente, au sol, une forme rectangulaire avec chœur en saillie avec abside à pans coupés. Le revêtement extérieur en pierre calcaire provient de Saint-Marc-des-Carrières. Quant aux parements, encadrement des fenêtres, appuis, et linteaux, ils sont faits de pierre de taille de granit blanc de Stanstead. Cet édifice, érigé par la firme Paquet et Gorbout, de Saint-Hyacinthe, mesure 58 mètres (190 pieds) de longueur par 21 mètres (72 pieds) de largeur.
À l'intérieur, l'édifice présente une nef à trois vaisseaux avec une tribune arrière et une autre au niveau du chœur. Le décor intérieur est réalisé par la maison Raphaël Bernard, de Montréal. Quoique le décor original de la voûte en arc brisé ait disparu sous une nouvelle couche de peinture, subsistent encore aujourd’hui d’autres éléments originaux et de très belles pièces du mobilier liturgique. Par exemple, l’église a conservé ses boiseries, ses vitraux à motifs floraux de la maison Hobbs, de Montréal, les autels de marbre et de similimarbre, un abat-voix richement décoré et ornementé de frises sculptées et dorées ainsi qu’une lampe de sanctuaire provenant de la maison Tête, de Lyon. Quant à la chaire, aux stalles et aux bancs, ils sont l’œuvre de la firme Paquet et Godbout. Malgré le contexte économique difficile qui prévalait lors de sa construction, vingt paquets d’or ont été utilisés pour les dorures des arcs, des chapiteaux et des clefs de voûte.
L'édifice est cité comme « immeuble patrimonial » par la ville de Granby le 5 mai 2014.
L'orgue
L'orgue actuel est dans un état original c'est-à-dire, qu'au cours des ans, il n'a subi aucune modification au niveau de sa structure sonore. Il a été nettoyé et relevé, en 2021, par la firme Les Ateliers Bellavance, de Saint-Hyacinthe. À cause de la pandémie COVID, il n'y a pas eu de concert inaugural, mais deux extraits vidéo, par l'organiste Isabelle Demers, sont disponibles sur YouTube.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
Granby is a city located in the Haute-Yamaska county regional municipality ??in the Eastern Townships tourist region. It is located 50 miles (80 km) east of Montréal and 55 miles (89 km) west of Sherbrooke. Its name recalls a city in England.
History
The Granby region was sporadically inhabited by nomadic Amerindian tribes. In 1792, the country's English government wanted to make the Eastern Townships an entirely English-speaking region which would stop the French-speaking persons from settling in the south. This is why English names were assigned to all the townships, and English-speaking persons were invited to settle in this fertile region. This is how Loyalists who defended Québec City during the naval blockade by the invading American forces in 1775 and 1776 were authorized to settle in this region. On January 9, 1803, the Québec executive council granted the Granby Township to Colonel Henry Caldwell (1735-1810) and his 99 soldiers and militia officers. The first settlers, brothers Jonathan, Richard and Joseph Frost from Marlborough, NH (USA) arrived around 1808. The first French Canadians arrived in the region in 1835.
On July 1, 1945, the Granby Township was established as a municipality which was abolished in 1847 to be reestablished on July 1, 1855. On July 1, 1859, the Granby village municipality was established from township territory. On December 22, 1916, Granby village the granted the city status and the town status in 1971. On January 1, 2007, the town and the Granby Township merged to create the actual City of Granby.
The Church
In 1840, Ignace Bourget (1799-1885) , bishop (1840-1876) of Montréal, authorized the construction of a first Catholic chapel. On July 30, 1842, he erected the territory as a mission and dedicated it to Saint-Coeur-de-Marie (Holy Name of Mary), which was served by missionaries until 1859. The mission was canonically established as a parish on December 3, 1859, and Fr George S. Kerston was appointed as its first parish priest. Over the years, the church became known as Notre-Dame. From its territory, Charles LaRoque (1809-1875), bishop (1866-1875) of St. Hyacinthe established, on February 4, 1875, the St. Alphonse parish and Fabien-Zoël Decelles (1870-1942), bishop (1924-1942) of St. Hyacinthe, established on February 11, 1930, the Sainte-Famille (Holy Family) parish.
Fr Donat Breton arrived on February 11, 1930, as the parish priest. The first mass was celebrated on March 19th in a temporary chapel which later served as a school and finally as a residence for the sexton.
The location, selected by Bishop Decelles, was a piece of land acquired on May 7, 1930, from Dr. Cyrille P. Verdon. This piece of land is located in an area of ??the city hitherto considered as the stronghold of English-speaking residents, opposite St. George's Anglican Church, a center of Protestantism in Granby.
The church and the presbytery were both built from September 1930 to Christmas 1931 according to plans prepared by architect Louis-Napoléon Audet (1881-1971), from Sherbrooke. The selected architecture became one of the supports of national affirmation, because not only the necessary funds were raised in the midst of an economic crisis, but the construction of the church, at a cost of $420,000, materialized the ascension of the French-Canadian bourgeoisie's influence on the local society.
As the city expanded, new parishes were established: St. Eugène (1941), Assumption, St. Benoît and St. Joseph (1948), Sainte-Trinité/Holy Trinity (1957) and St. Luc (1960). The territory for the St. Joseph and St. Luc parishes was taken Sainte-Famille/Holy Family parish territory.
With the decline in religious practice, some churches closed their doors: St. Benoît (2008), Notre-Dame (2012), St. Joseph (2013) and St. Eugène (2022). Since January 1, 2014, the Sainte-Famille/Holy Family Church is part, with St. Luc and Sainte-Trinité/Holy Trinity churches, of the St. Joseph parish.
The Building
The building, in the neo-Gothic style and remarkable with its two uneven bell towers, presents a rectangular shape with a projecting chancel and a canted apse. The exterior limestone cladding comes from St. Marc-des-Carrières quarries. As for the facings, window frames, sills, lintels, they are made of Stanstead white granite cut stone. This building, erected by the Paquet et Gorbout firm, of St. Hyacinthe, measures 190 feet (58 meters) long by 72 feet (21 meters) wide.
Inside, the building has a three-vessel nave with a rear gallery and another at the chancel. The interior decor is by Raphaël Bernard, from Montréal. Although the pointed arch vault's original decoration has disappeared under a new coat of paint, other original elements and very beautiful pieces of liturgical furniture still remain today. For example, the church has preserved its woodwork, its stained glass windows with floral motifs from Montréal's Hobbs firm, the marble and imitation marble altars, a richly decorated sounding board adorned with carved and gilded friezes, and a sanctuary lamp from the Tête firm in Lyons. As for the pulpit, the stalls and the pews, they are the work of the Paquet and Godbout firm. Despite the difficult economic context that prevailed during its construction, twenty gold packets were used for the gilding of the arches, the capitals and the keystones.
The building was registered as a 'heritage building' by the City of Granby on May 5, 2014.
The Organ
The current organ is original, meaning that, over the years, Its tonal structure has not been modified. It was cleaned and restored in 2021 by the Ateliers Bellavance firm, of St. Hyacinthe. Due to the COVID pandemic, there was no inaugural concert but two video excerpts, by organist Isabelle Demers, are available on YouTube.
II. Grand-Orgue |
I. Positif |
|||
---|---|---|---|---|
Montre | 16' | Principal | 8' | |
Montre | 8' | Mélodie | 8' | |
Gemshorn | 8' | Dulciane | 8' | |
Flûte ouverte | 8' | Flûte à cheminée | 4' | |
Prestant | 4' | Flageolet | 2' | |
Flûte harmonique | 4' | Clarinette | 8' | |
Doublette | 2' | Tremolo | ||
Mixture | IV | 1Harpe | ||
Trompette | 8' | |||
Harpe (POS) |
III. Récit |
Pédale |
|||
---|---|---|---|---|
Bourdon | 16' | Flûte ouverte | 16' | |
Principal | 8' | Bourdon | 16' | |
Bourdon | 8' | Bourdon doux (REC) | 16' | |
Viole de gambe | 8' | Flûte (ext) | 8' | |
Voix céleste | 8' | Bourdon (ext) | 8' | |
Violon | 4' | Bombarde | 16' | |
Flûte traverse | 4' | |||
Octavin | 2' | |||
Cornet | IV | |||
Trompette | 8' | |||
Hautbois | 8' | |||
Voix humaine | 8' | |||
Tremolo | ||||
Harpe (POS) |
1 | 37 notes |