| L'édifice / The Building | ||
|
|
| La salle / The Hall |  Avant l'installation de l'orgue de concert / Before the concert organ installation Photo: Benoît Lachance |
 Après l'installation de l'orgue de concert / After the concert organ installation |
 Photo: Benoît Lachance |
| L'orgue de concert / The Concert Organ | ||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Le positif / The Positive Organ | ||||||||
 |
 |
 |
 |
 |