![[Église Sainte-Croix, Erfurt]](erfurtck12.jpg)
- 2 claviers et pédalier / 2 manuals and pedal
- 28 jeux / stops, 38 rangs / ranks
- Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action
| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Enregistrements Recordings |
Référence Reference |
Retour Return |
|
Volcklandt 1737 / Schuke, Opus 612, 2003
|
Historique
Les premières traces de peuplement dans la région d'Erfurt datent de l'époque paléolithique. Aux alentours de l'année 480, la tribu germanique des Thuringi qui donnera leur nom à la région est signalée à Erfurt.
La première mention écrite de la ville dans un document officiel date de 742. Il s'agit d'une lettre de Boniface de Mayence au pape Zacharie dans laquelle il lui demande la confirmation de la création de l'évêché d'Erphesfurt (Erfurt). On peut légitimement supposer qu'à cette époque il existait une agglomération importante à cet endroit puisqu'on y créait un évêché. Le diocèse d'Erfurt se fusionne avec le diocèse de Mayence en 755.
Au début du IXe siècle, Erfurt est une importante place de commerce située à la frontière de l'Empire carolingien.
L'église
La première référence dans un document à une église dans le région remonte à 1168 alors qu'elle appartient au monastère des Augustiniens. À partir de 1285, elle sert d'église paroissiale.
En 1192, un incendie détruit le monastère et l'église de même que le tiers de la ville d'Erfurt. Pendant la reconstruction, les Augustiniens résident à l'hôpital Saint-Esprit. L'église est achevée vers 1195. Un nouvel incendie en 1291 détruit le monastère qui sera reconstruit dans les années qui suivent. De 1466 à 1473, l'église, de style roman tardif, est rénovée selon le style gothique tardif.
En 1525, au cours de la révolte des paysans, le riche trésor de l'église et du monastère est dévalisé. Ce qui en reste est saisi par les suédois en 1631. Durant tout ce temps, les Augustiniens résident au monastère.
Vers la fin du XVIIe siècle, l'état des édifices et de l'église est dégradé. Aussi, de 1710 à 1731, tous les édifices du monastère sont restaurés dans le style baroque. La pierre angulaire de l'église actuelle est posée le 8 mai 1731. Cette nouvelle église réutilise les murs gothique et le clocher. L'inauguration a lieu le 25 septembre 1735 par l'évêque Gudenus. L'intérieur est achevé en 1740.
En 1803, lors de la sécularisation et par une décision impériale de Regensburg, la ville d'Erfurt est rattachée à la Prusse après une affiliation de plus de mille ans avec la Kurmainz.
De 1806 à 1814, Erfurt devient territoire français et le monastère est utilisé comme hôpital militaire. Lors de son retour à la Prusse, le 11 mars 1819, le monastère est aboli et les édifices sont détruits en 1881 alors que l'église devient église paroissiale.
Un incendie endommage le clocher le 30 août 1899.
L'église fait l'objet d'une restauration complète entre 1978 et 1986 et, depuis 1982, la paroisse est fusionnée avec celle de Saint-Wigbert.
L'orgue
L'orgue actuel a probablement été construit entre 1732 et 1737 par le facteur Franciscus Volckland, d'Erfurt. À l'origine, l'instrument possède 28 jeux répartis sur deux claviers et pédale.
En 1768, Jacob Adlung, dans son ouvrage "Musica mechanica organcedi", publié à Berlin, mentionne que « l'instrument possède une sonorité incomparable ».
L'instrument est modifié, en 1894/1895, par Friedrich Wilhelm Böttcher, de Sömmerda, en 1902 par Otto Petersilie, de Langensalza, et, en 1930, par Michael Weise, de Plattling. Les changements les plus importants impliquent l'installation d'une traction pneumatique et d'un annulateur général. De plus, le second clavier est devenu expressif. De nouvelles réparations sont exécutées par Karl-Heinz Schönefeld, de Stadtilm, en 1985.
Une association se forme en 1996 en vue de promouvoir la reconstruction de l'instrument. Entre 1999 et 2003, la firme Alexander Schuke, de Potsdam, restaure l'instrument à son état original et le reconstruit partiellement. L'instrument est réinauguré le 28 juin 2003.
Cet orgue est le plus gros et le plus significatif des 15 instruments produits entre 1718 et 1779 par Franciscus Volckland (1696-1779).
History
The first traces of population in the Erfurt region date from the Paleolithic era. Around 480, the Thuringi germanic tribe who will give its name to the region was reported in Erfurt.
The first written mention of the city in an official document dates from 742. It is in a letter from Bonifatius of Mainz to Pope Zacharias in which he asked for the establishment of a diocese in Erphesfurt (Erfurt). It can be rightfully assumed there was at the time an important agglomeration in this location since a diocese would be established. The Erfurt diocese merged with the the Mainz diocese in 755.
Early in the 9th century, Erfurt was an important trading place located near the Carolingian Empire border.
The Church
The first reference in a document to a church in the region goes back up to 1168 while it belonged to an Augustinian monastery. From 1285, it served as a parish church.
In 1192, a fire destroyed both the monastery and the church as well as the third of the city of Erfurt. During reconstruction, the Augustinians resided at the Holy Spirit Hospital. The church was completed by 1195. A new fire in 1291 destroyed the monastery which will be rebuilt in the following years. From 1466 till 1473, the late Romanesque style church was renovated in the late Gothic style.
In 1525, in the peasants' uprising, the rich church and monastery treasure was looted. What stayed behind was confiscated by the Swedish in 1631. During all that time, Augustinians resided in the monastery.
Towards the end of the 17th century, the condition of the buildings and the church was degraded. Also, from 1710 till 1731, all monastery buildings were restored in the baroque style. The cornerstone of the actual church was laid down on May 8th, 1731. This new church reused the Gothic walls and the bell tower. Consecration took place on September 25th, 1735 by Bishop Gudenus. The interior was completed in 1740.
In 1803, in the secularization process and by a Regensburg imperial decision, the city of Erfurt was attached to Prussia after a more than one thousand years affiliation with Kurmainz.
From 1806 till 1814, Erfurt became French territory and the monastery was used as a military hospital. When returned to Prussia, on March 11th, 1819, the monastery was abolished and the buildings were destroyed in 1881 while the church became a parish church.
A fire damaged the bell tower on August 30th, 1899.
The church was restored between 1978 and 1986 and, since 1982, the parish is merged with St. Wigbert.
The Organ
The actual organ was probably built between 1732 and 1737 by organbuilder Franciscus Volckland, from Erfurt. Originally, the instrument had 28 stops over two manuals and pedal.
In 1768, Jacob Adlung, in his work "Musica mechanica organcedi", published in Berlin, mentioned that « the instrument has an incomparable sound ».
The instrument was modified, in 1894/1895, by Friedrich Wilhelm Böttcher, from Sömmerda, in 1902 by Otto Petersilie, from Langensalza, and, in 1930, by Michael Weise, from Plattling. The most important modificaitons included the installation of a pneumatic action and a general cancel. Besides, the second manual was enclosed. New repairs were carried out by Karl-Heinz Schönefeld, from Stadtilm, in 1985.
An association was set up in 1996 to promote the reconstruction of the instrument. Between 1999 and 2003, the Alexander Schuke firm, from Potsdam, restored the instrument to its original specification and rebuilt it partly. The instrument was reinaugurated on June 28th, 2003.
This organ is the largest and most significant out of 15 instruments built between 1718 and 1779 by Franciscus Volckland (1696-1779).
I. Hauptwerk |
II. Brustwerk |
|||
|---|---|---|---|---|
| Quintatön | 16' | Gedackt | 8' | |
| 1Principal | 8' | Quintatön | 8' | |
| Viola di Gamba | 8' | Flaut douce | 8' | |
| Gemshorn | 8' | 1Principal | 4' | |
| Bordun | 8' | Nachthorn | 4' | |
| Traversière | 8' | 1Quinte | 3' | |
| Octave | 4' | Octave | 2' | |
| Quinte | 3' | Terz | 1 3/5' | |
| 1Sesquialtera 2 2/3' | II | 1Mixtur 1' | IV | |
| 1Octave | 2' | |||
| Mixtur 2' | IV | |||
| Cymbel 2/3' | IV | |||
| 1Vox humana | 8' | |||
| Tremulant | ||||
| Glockenspiel | ||||
Pedal | |
|---|---|
| 1Principal | 16' |
| Subbass | 16' |
| Violine | 16' |
| 1Octave | 8' |
| Octave | 4' |
| 1Posaune | 16' |
| 1 | nouvelle tuyauterie (2003) / new pipework (2003) |
