L'église (extérieur) / The Church (exterior)




L'église (intérieur) / The Church (interior)
Le choeur oriental / The eastern chancel










Le choeur occidental / The western chancel














Les trésors / The treasures










La crypte / The crypt






Vue du choeur occidental à partir du choeur oriental /
View of the western cchancel from the eastern chancel






Le retable de l'autel Saint-Jean (ouvert) / St. John's altar reredos (open)


Le retable de l'autel Saint-Jean (fermé) / St. John's altar reredos (closed)


Gisant de saint Bernwald / St. Bernwald's recumbent effigy


Le décor peint de la voûte (Arbre de Jessé) / Vault's painted decor (Tree of Jesse))


Rampe du choeur des anges (intérieur) / Angel choir railing (interior)


Rampe du choeur des anges (extérieur) / Angel choir railing (exterior)


Fonts baptismaux / Naptismal font


Épitaphe Bothmer / Bothmer's epitaph


Colonne du Christ / Christ's column


Portes de bronze / Bronze doors



Le tombeau de saint Bernwald / St. Bernwald's tomb

L'orgue / The Organ





Photos anciennes : L'église (extérieur) / Old Photos: The Church (exterior)

Le monastère en 1729 / The monastery in 1729


L'église en 1850 / The church in 1850





L'église en 1911 / The church in 1911


L'église après la Deuxième Guerre mondiale / The church after World War II

Photos anciennes : L'église (intérieur) / Old Photos: The Church (interior)

Choeur oriental en 1956 / Eastern chancel in 1956


Choeur oriental en 1960 / Eastern chancel in 1960


Choeur oriental en 2002 / Eastern chancel in 2002


Choeur occidental entre 1855 et 1910 / Western chancel from 1855 to 1910


Choeur occidental en 1943 / Western chancel in 1943


Choeur occidental en 1960 / Western chancel in 1960


La crypte en 1911 / The crypt in 1911

Photos anciennes des orgues / Organ Old Photos

Orgue dans le choeur oriental (sans date) / Organ in eastern chancel (undated)


Orgue dans le choeur oriental (1950) / Organ in eastern chancel (1950)


Orgue (1958-1998) / Organ (1958-1998)