Pavillon Jean-Olivier-Briand, campus du Séminaire, Vieux-Québec /
Jean-Olivier-Briand Pavilion, Seminary campus, Old Québec
Photo: Pavillon Jean-Jacques-Casault, campus du l'Université Laval /
Jean-Jacques-Casault Pavilion, Laval University campus
| Le Grand Séminaire (extérieur) / The Great Seminary (exterior) | ||||
|
Pavillon Jean-Olivier-Briand, campus du Séminaire, Vieux-Québec / Jean-Olivier-Briand Pavilion, Seminary campus, Old Québec |
Photo: Pavillon Jean-Jacques-Casault, campus du l'Université Laval / Jean-Jacques-Casault Pavilion, Laval University campus |
| La chapelle / The Chapel | ||||
 |
 Chapelle originale du pavillon Jean-Jacques-Casault, campus du l'Université Laval / Original chapel in Jean-Jacques-Casault Pavilion, Laval University campus |
 Chapelle réaménagée du pavillon Jean-Jacques-Casault, campus du l'Université Laval / Rearranged chapel in Jean-Jacques-Casault Pavilion, Laval University campus |
| L'orgue / The Organ | ||||||||||
 |
 |
 |
 Instrument original dans l'abbaye de Mont-Laurier / Original instrument in Mont-Laurier Abbey |
 Instrument dans la chapelle agrandie dans l'abbaye de Mont-Laurier / Instrument in the enlarged chapel in Mont-Laurier Abbey |
 Orgue Rieger dans l'églsie Saint-Denys-du-Plateau à Québec / Rieger organ in St. Denys-au-Plateau church in Québec City |